成人小说亚洲一区二区三区,亚洲国产精品一区二区三区,国产精品成人精品久久久,久久综合一区二区三区,精品无码av一区二区,国产一级a毛一级a看免费视频,欧洲uv免费在线区一二区,亚洲国产欧美中日韩成人综合视频,国产熟女一区二区三区五月婷小说,亚洲一区波多野结衣在线

首頁(yè) 500強(qiáng) 活動(dòng) 榜單 商業(yè) 科技 領(lǐng)導(dǎo)力 專(zhuān)題 品牌中心
雜志訂閱

英國(guó)通脹高企,但這位經(jīng)理人表現(xiàn)淡定

PRARTHANA PRAKASH
2023-08-07

距離英國(guó)脫歐已經(jīng)過(guò)去了數(shù)年時(shí)間,但利率依舊居高不下。

文本設(shè)置
小號(hào)
默認(rèn)
大號(hào)
Plus(0條)

位于倫敦的一家Pret A Manger門(mén)店。攝影:YUI MOK —— PA IMAGES/蓋蒂圖片社

英國(guó)日益嚴(yán)重的通貨膨脹不見(jiàn)得是世界末日,至少對(duì)于朱利安·梅特卡夫創(chuàng)建的著名連鎖超市Pret A Manger和Itsu是這樣。

梅特卡夫曾經(jīng)遭遇過(guò)更糟糕的狀況。上世紀(jì)80年代末,梅特卡夫創(chuàng)建了Pret,不久歐洲內(nèi)部開(kāi)始了自由運(yùn)動(dòng), 利率大幅升高。

現(xiàn)在,距離英國(guó)脫歐已經(jīng)過(guò)去了數(shù)年時(shí)間,但利率依舊居高不下,而且可能進(jìn)一步上漲,但這與Itsu CEO梅特卡夫以前的經(jīng)歷相比不值一提。

梅特卡夫在周四發(fā)布的一條彭博社播客中表示:“所有人都抱怨5%的利率,認(rèn)為這是世界末日。但我記憶中利率曾經(jīng)高達(dá)14%。”

Pret如今在全球擁有600多家門(mén)店,其中四分之一位于英國(guó)境外,而亞洲食品合資品牌Itsu在歐洲有約80家門(mén)店。

兩家公司的創(chuàng)始人梅特卡夫表示,尤其是隨著成本上漲,經(jīng)營(yíng)餐館變得越來(lái)越難。

梅特卡夫表示:“自疫情暴發(fā)以來(lái),如果你去餐廳,你會(huì)發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在價(jià)格貴得離譜。這是因?yàn)椴蛷d需要大量人手,而且食材成本上漲?!?/p>

將上漲的成本轉(zhuǎn)嫁給消費(fèi)者

英國(guó)物價(jià)暴漲,6月的通脹率與一年前相比提高到7.9%。

雖然5月的通脹率高達(dá)8.7%,但這依舊遠(yuǎn)高于英格蘭銀行2%的目標(biāo)。

食品雜貨支出受到的影響最嚴(yán)重,消費(fèi)必需品價(jià)格屢創(chuàng)新高,加劇了英國(guó)的生活成本危機(jī)。

危機(jī)還蔓延到餐廳,做同樣的菜肴成本上漲。

為了應(yīng)對(duì)費(fèi)用上漲問(wèn)題,許多餐飲業(yè)的公司試圖通過(guò)漲價(jià)將成本轉(zhuǎn)嫁給消費(fèi)者。

達(dá)美樂(lè)(Domino’s )在英國(guó)提高了披薩的售價(jià)并大獲成功,但喜力(Heineken)希望啤酒漲價(jià)卻遭遇了困難。

就連Pret今年早些時(shí)候也將其咖啡訂購(gòu)價(jià)格上漲了20%。目前Pret的負(fù)責(zé)人是帕諾·赫里斯圖。

但梅特卡夫表示,Itsu努力避免大幅漲價(jià)。

他說(shuō)道:“如果你的公司真得效率不高,唯一的辦法就是漲價(jià)。在Itsu,我們做到了不大幅漲價(jià)。我們的價(jià)格僅小幅上漲,幅度不大?!?/p>

專(zhuān)家們看到了物價(jià)降溫的初步跡象——6月,食品價(jià)格上漲17.3%,而5月的漲幅為18.3%,同期餐廳通脹率從10.3%下降到9.5%。

這對(duì)于餐飲業(yè)而言也是好消息,因?yàn)槭巢膬r(jià)格也會(huì)隨之下降。雖然這些公司可能不會(huì)降價(jià),但他們可以放棄繼續(xù)漲價(jià)。(財(cái)富中文網(wǎng))

翻譯:劉進(jìn)龍

審校:汪皓

位于倫敦的一家Pret A Manger門(mén)店。攝影:YUI MOK —— PA IMAGES/蓋蒂圖片社

英國(guó)日益嚴(yán)重的通貨膨脹不見(jiàn)得是世界末日,至少對(duì)于朱利安·梅特卡夫創(chuàng)建的著名連鎖超市Pret A Manger和Itsu是這樣。

梅特卡夫曾經(jīng)遭遇過(guò)更糟糕的狀況。上世紀(jì)80年代末,梅特卡夫創(chuàng)建了Pret,不久歐洲內(nèi)部開(kāi)始了自由運(yùn)動(dòng), 利率大幅升高。

現(xiàn)在,距離英國(guó)脫歐已經(jīng)過(guò)去了數(shù)年時(shí)間,但利率依舊居高不下,而且可能進(jìn)一步上漲,但這與Itsu CEO梅特卡夫以前的經(jīng)歷相比不值一提。

梅特卡夫在周四發(fā)布的一條彭博社播客中表示:“所有人都抱怨5%的利率,認(rèn)為這是世界末日。但我記憶中利率曾經(jīng)高達(dá)14%?!?/p>

Pret如今在全球擁有600多家門(mén)店,其中四分之一位于英國(guó)境外,而亞洲食品合資品牌Itsu在歐洲有約80家門(mén)店。

兩家公司的創(chuàng)始人梅特卡夫表示,尤其是隨著成本上漲,經(jīng)營(yíng)餐館變得越來(lái)越難。

梅特卡夫表示:“自疫情暴發(fā)以來(lái),如果你去餐廳,你會(huì)發(fā)現(xiàn)現(xiàn)在價(jià)格貴得離譜。這是因?yàn)椴蛷d需要大量人手,而且食材成本上漲?!?/p>

將上漲的成本轉(zhuǎn)嫁給消費(fèi)者

英國(guó)物價(jià)暴漲,6月的通脹率與一年前相比提高到7.9%。

雖然5月的通脹率高達(dá)8.7%,但這依舊遠(yuǎn)高于英格蘭銀行2%的目標(biāo)。

食品雜貨支出受到的影響最嚴(yán)重,消費(fèi)必需品價(jià)格屢創(chuàng)新高,加劇了英國(guó)的生活成本危機(jī)。

危機(jī)還蔓延到餐廳,做同樣的菜肴成本上漲。

為了應(yīng)對(duì)費(fèi)用上漲問(wèn)題,許多餐飲業(yè)的公司試圖通過(guò)漲價(jià)將成本轉(zhuǎn)嫁給消費(fèi)者。

達(dá)美樂(lè)(Domino’s )在英國(guó)提高了披薩的售價(jià)并大獲成功,但喜力(Heineken)希望啤酒漲價(jià)卻遭遇了困難。

就連Pret今年早些時(shí)候也將其咖啡訂購(gòu)價(jià)格上漲了20%。目前Pret的負(fù)責(zé)人是帕諾·赫里斯圖。

但梅特卡夫表示,Itsu努力避免大幅漲價(jià)。

他說(shuō)道:“如果你的公司真得效率不高,唯一的辦法就是漲價(jià)。在Itsu,我們做到了不大幅漲價(jià)。我們的價(jià)格僅小幅上漲,幅度不大?!?/p>

專(zhuān)家們看到了物價(jià)降溫的初步跡象——6月,食品價(jià)格上漲17.3%,而5月的漲幅為18.3%,同期餐廳通脹率從10.3%下降到9.5%。

這對(duì)于餐飲業(yè)而言也是好消息,因?yàn)槭巢膬r(jià)格也會(huì)隨之下降。雖然這些公司可能不會(huì)降價(jià),但他們可以放棄繼續(xù)漲價(jià)。(財(cái)富中文網(wǎng))

翻譯:劉進(jìn)龍

審校:汪皓

A Pret A Manger store in London.

Roaring inflation in the U.K. doesn’t spell need to spell doom—at least not for widely popular chains Pret A Manger and Itsu, founded by Julian Metcalfe.

He has seen worse days—when Metcalfe first launched Pret in the late 1980s and before the era of free movement within Europe began, interest rates were much higher.

Now, years after Brexit has been formalized, interest rates are still considered high—and are expected to rise further—but they’re only a fraction of what the Itsu CEO witnessed before.

“Everyone’s complaining about 5% and it’s the end of the world,” Metcalfe said in a Bloomberg podcast released Thursday. “Back then I remember we paid 14%.”

Pret has since grown to over 600 stores worldwide—a quarter of which are outside the U.K., while Itsu, the Asian food joint, has around 80 locations in Europe.

The founder of the two companies said that operating in the restaurant business has gotten increasingly harder, especially since costs have gone up.

“Since COVID, when you go out to a restaurant, it’s frighteningly expensive now,” Metcalfe said. “That is all because it’s very, very labor-intensive and the ingredients’ costs have gone up.”

Passing on increased costs to the consumer

Prices in the U.K. have skyrocketed, with inflation standing at 7.9% in June compared to a year ago.

While that number is down from 8.7% in May, the rate is still well above the Bank of England’s 2% target.

Grocery bills have been among the hardest hit, creating new record highs in the price of consumer staple goods and compounding Britain’s cost-of-living crisis.

Those have also trickled down to restaurants, where it’s more expensive to make the same dishes they did before.

To cope with rising expenses, a number of companies in the food and beverage industry have tried to pass on costs to consumers by hiking prices.

Domino’s U.K. did so with its pizzas with great success, while Heineken ran into trouble when it tried the same with its beers.

Even Pret, now headed by Pano Christou, hiked the prices of its coffee subscription by 20% earlier this year.

But Itsu has tried to steer clear from increasing prices drastically, according to Metcalfe.

“If your business is inefficient, really inefficient, the only way to handle is to put your prices up,” he said. “At Itsu, we’ve managed not to do that. Our prices have gone up by a tiny bit, but not much.”

Experts are seeing early signs that prices are cooling—in June, food prices rose 17.3% compared to 18.3% in May, while restaurant inflation dropped from 10.3% to 9.5% during the same period.

This could be good news for companies in the restaurant business, too, as it would drive ingredient prices down. And while those companies may not cut prices, they may hold back from increasing them further.

財(cái)富中文網(wǎng)所刊載內(nèi)容之知識(shí)產(chǎn)權(quán)為財(cái)富媒體知識(shí)產(chǎn)權(quán)有限公司及/或相關(guān)權(quán)利人專(zhuān)屬所有或持有。未經(jīng)許可,禁止進(jìn)行轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像等任何使用。
0條Plus
精彩評(píng)論
評(píng)論

撰寫(xiě)或查看更多評(píng)論

請(qǐng)打開(kāi)財(cái)富Plus APP

前往打開(kāi)
熱讀文章
久久精品无码中文字幕老司机| 99久久精品美女高潮喷水十八| 91精品国产福利在线观看| 人妻熟人中文字幕一区二区| 午夜高清免费观看视频| 中文字幕精品一区二区三区| 无套内谢少妇毛片免费看| 欧美黑人又大又粗XXXⅩ| 成人午夜a级毛片免费| 曰韩内射六十七十老熟女影视| 久久精品成人无码AV片观看| 精品深夜AV无码一区二区| 婷婷五月综合色中文字幕| 欧美日韩国产人成在线观看| 欧美黑人又粗又大久久久| 日本护士高潮叫床声| 亚洲中文一本无码av在线无码| 美国一级aⅤ一区二区在线| 国产免费人成视频在线观看| 奔跑吧蔷薇日本免费一区香蕉视频| AV一区二区三区人妻少妇| 国产精品免码视频二三区| 中文字幕天天躁日日躁狠狠躁免费| 羞羞视频在线观看| 欧美一级α片中文字幕| 国产蜜桃一区二区三区在线观看 -| 久久人人爽爽爽人久久久| 亚洲欧美一区二区三区久久| 国产人碰人摸人爱免费视频| 熟妇高潮精品一区二区三区| 日韩成全视频观看免费观看高清| 亚洲国产日韩女人aaaaaa毛片中文在线字幕| 黄片在线免费观看一区二区三区| 国产美女精品人人做人人爽| 精品午夜久久福利大片免费| 成人免费无码不卡国产一区二区三区| 亚洲日产乱码一二三区别| 五月天在线视频国产在线| 偷窥无罪2之诱人犯罪| 成年美女黄网站色大片不卡| 国产a久久精品一区二区三区|