成人小说亚洲一区二区三区,亚洲国产精品一区二区三区,国产精品成人精品久久久,久久综合一区二区三区,精品无码av一区二区,国产一级a毛一级a看免费视频,欧洲uv免费在线区一二区,亚洲国产欧美中日韩成人综合视频,国产熟女一区二区三区五月婷小说,亚洲一区波多野结衣在线

首頁 500強 活動 榜單 商業(yè) 科技 領導力 專題 品牌中心
雜志訂閱

游輪航行未獲批,嘉年華復工屢屢碰壁

Maria Aspan
2020-08-04

嘉年華的游輪能否復工,最終決定權歸屬意大利。

文本設置
小號
默認
大號
Plus(0條)

面對疫情下的旅游業(yè)頹勢,嘉年華公司(Carnival Corp.)力圖盡快復航,招徠顧客乘坐游輪。然而事與愿違,嘉年華屢屢碰壁。

作為全世界最大的游輪公司,嘉年華身陷窘境。由于意大利政府并未通過游輪的航行審批,公司已經(jīng)取消了旗下AIDA航線三艘游輪中兩艘的航程。

在本周一的發(fā)布會中,嘉年華表示:“到目前為止,意大利還是沒有批準2020年8月5日之后的短程航行,這和我們先前的預期完全相悖。所以很遺憾,我們被迫取消了AIDAperla和AIDAmar兩艘游輪2020年8月5日至12日的原定行程。”

嘉年華的無奈之舉也反映出了當下全球的復雜困局。其實,不僅是嘉年華要應對此次困局,其最大的競爭對手皇家加勒比游輪公司(Royal Caribbean Group)、挪威游輪公司(Norwegian Cruise Line Holdings)也都要在疫情肆虐下,設法恢復游輪服務。雖然嘉年華的企業(yè)總部設在美國邁阿密、公司注冊地在巴拿馬、AIDA航線的營業(yè)部設在德國羅斯托克,但預備本月啟航的三艘AIDA游輪卻均在意大利注冊,船上要插意大利國旗。因此,游輪能否復工,最終決定權歸屬意大利。

不過,截至目前,嘉年華還未取消第三艘AIDA游輪的本月航程。根據(jù)計劃,此船將在8月16日啟航。對此,嘉年華在發(fā)布會中仍表示期待:“我們認為,這艘游輪可以在啟航日期前獲得船旗國意大利批準?!?/p>

雖然嘉年華對未來持積極態(tài)度,但兩艘AIDA游輪遭遇行程取消可不是什么復工“吉兆”。鑒于新冠疫情對旅游業(yè)的沉重打擊,游輪業(yè)務未必能在今年夏季順利重啟。而且,自今年3月以來,嘉年華不僅游船業(yè)務長期關停,還身負諸多法律訴訟,被指控對游輪內(nèi)的疫情爆發(fā)處理不力。如此看來,未來仍不樂觀。

目前,嘉年華與其競品公司仍試圖說服消費者和各國政府,辯稱游輪復工可以保證安全。然而這場論辯的勝利希望十分渺?!显?,美國疾控中心將“禁航令”二次延長至9月30日,禁止游船公司在此期間恢復客運服務。

無論游輪業(yè)何時復工,其行業(yè)規(guī)模都必將大幅萎縮。今年3、4、5月內(nèi),嘉年華虧損達44億美金。上周,它更是“壯士斷腕”,出售了旗下104艘游輪(數(shù)據(jù)截至2019年末)的其中兩艘。嘉年華還宣稱,將于今年出售或報廢旗下15艘游輪,先前訂購的游輪訂單也將推遲交付。(財富中文網(wǎng))

編譯:杜心邈

面對疫情下的旅游業(yè)頹勢,嘉年華公司(Carnival Corp.)力圖盡快復航,招徠顧客乘坐游輪。然而事與愿違,嘉年華屢屢碰壁。

作為全世界最大的游輪公司,嘉年華身陷窘境。由于意大利政府并未通過游輪的航行審批,公司已經(jīng)取消了旗下AIDA航線三艘游輪中兩艘的航程。

在本周一的發(fā)布會中,嘉年華表示:“到目前為止,意大利還是沒有批準2020年8月5日之后的短程航行,這和我們先前的預期完全相悖。所以很遺憾,我們被迫取消了AIDAperla和AIDAmar兩艘游輪2020年8月5日至12日的原定行程?!?/p>

嘉年華的無奈之舉也反映出了當下全球的復雜困局。其實,不僅是嘉年華要應對此次困局,其最大的競爭對手皇家加勒比游輪公司(Royal Caribbean Group)、挪威游輪公司(Norwegian Cruise Line Holdings)也都要在疫情肆虐下,設法恢復游輪服務。雖然嘉年華的企業(yè)總部設在美國邁阿密、公司注冊地在巴拿馬、AIDA航線的營業(yè)部設在德國羅斯托克,但預備本月啟航的三艘AIDA游輪卻均在意大利注冊,船上要插意大利國旗。因此,游輪能否復工,最終決定權歸屬意大利。

不過,截至目前,嘉年華還未取消第三艘AIDA游輪的本月航程。根據(jù)計劃,此船將在8月16日啟航。對此,嘉年華在發(fā)布會中仍表示期待:“我們認為,這艘游輪可以在啟航日期前獲得船旗國意大利批準?!?/p>

雖然嘉年華對未來持積極態(tài)度,但兩艘AIDA游輪遭遇行程取消可不是什么復工“吉兆”。鑒于新冠疫情對旅游業(yè)的沉重打擊,游輪業(yè)務未必能在今年夏季順利重啟。而且,自今年3月以來,嘉年華不僅游船業(yè)務長期關停,還身負諸多法律訴訟,被指控對游輪內(nèi)的疫情爆發(fā)處理不力。如此看來,未來仍不樂觀。

目前,嘉年華與其競品公司仍試圖說服消費者和各國政府,辯稱游輪復工可以保證安全。然而這場論辯的勝利希望十分渺?!显拢绹部刂行膶ⅰ敖搅睢倍窝娱L至9月30日,禁止游船公司在此期間恢復客運服務。

無論游輪業(yè)何時復工,其行業(yè)規(guī)模都必將大幅萎縮。今年3、4、5月內(nèi),嘉年華虧損達44億美金。上周,它更是“壯士斷腕”,出售了旗下104艘游輪(數(shù)據(jù)截至2019年末)的其中兩艘。嘉年華還宣稱,將于今年出售或報廢旗下15艘游輪,先前訂購的游輪訂單也將推遲交付。(財富中文網(wǎng))

編譯:杜心邈

Carnival Corp.'s efforts to woo passengers back to its cruise ships have hit another snag.

The world's largest cruise company canceled two of the three cruises planned for its AIDA line this month, after failing to get regulatory approval from the Italian government to set sail.

"Contrary to our expectations, the final formal approval for the start of the short trips from August 5, 2020 by our flag state Italy is still pending," Carnival said in a press release Monday. "Unfortunately, we therefore have to cancel the planned short trips with AIDAperla and AIDAmar with departure dates between August 5 and 12, 2020."

The announcement demonstrates the complicated and global regulatory landscape that Carnival and its largest competitors, Royal Caribbean Group and Norwegian Cruise Line Holdings, must navigate in order to restart cruising while the pandemic still rages. Carnival, which keeps its corporate headquarters in Miami but its place of incorporation in Panama, operates its AIDA brand out of Rostock, Germany. But the three AIDA ships that it planned to start sailing again this month are "flagged" or registered out of Italy, meaning that country has the final say on whether or not the ships can bring customers back aboard.

Carnival has not yet canceled its third planned AIDA cruise this month, which is supposed to set sail on August 16. "We assume that we will receive the last formal approval by the flag state Italy in a timely manner," the company said in its release.

But the cancellations of the first two AIDA trips do not bode well for Carnival's plans to get its ships back in operation this summer, as it fights to recover from the sweeping effects of the COVID-19 pandemic on its industry. The coronavirus effectively shut down cruising in March and has since launched dozens of lawsuits over how Carnival handled COVID-19 outbreaks on its ships early this year.

Now Carnival and its competitors are trying to convince both passengers and international government officials that it's safe to resume cruising—with limited and apparently diminishing success. Last month, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention extended its "no sail" order for a second time, barring ships from resuming passenger operations in U.S. waters until at least September 30.

Whenever cruising does resume, it will be a much smaller industry. Carnival, which reported a $4.4 billion loss for the three months ended May 31, last week also said it was getting rid of two more cruise ships from a fleet that numbered 104 at the end of 2019. So far Carnival has announced plans to sell or scrap 15 of its ships this year, and is delaying the delivery of new ships it had previously ordered.

財富中文網(wǎng)所刊載內(nèi)容之知識產(chǎn)權為財富媒體知識產(chǎn)權有限公司及/或相關權利人專屬所有或持有。未經(jīng)許可,禁止進行轉載、摘編、復制及建立鏡像等任何使用。
0條Plus
精彩評論
評論

撰寫或查看更多評論

請打開財富Plus APP

前往打開
熱讀文章
无码精品久久一区二区三区| 日本大乳高潮视频在线观看| 欧美日韩永久免费看看视频| 大学生被内谢粉嫩无套| 99久久精品无码一区二区毛片免费| 久久午夜一级a毛片无码鲁丝片午夜精品| 国产品无码一区二区三区在| 最近中文在线字幕在线观看| 91福利久久AⅤ无码精品色午麻豆精品国产| 婷婷五月综合色中文字幕| 密桃A∨秘无码一区二区三区| 日本乱人伦aⅴ精品| 欧美久久久久久免费国产精品中文字幕| 最近免费中文字幕大全免费| a毛片视频国产精品第1页| 无码人妻精品一区二区三区东京热| 国产孕妇A片全部精品| AⅤ无码一级A片在线视频免费| 高潮呻吟久久av无码午夜鲁丝片| 九九精品国产亚洲AV日韩| 熟妇高潮精品一区二区三区| 久久乐国产精品亚洲综合| 一级做a爰片久久毛片A片秋霞天| 人妻少妇精品无码专区二区| 久久精品人妻一区二区蜜桃| 久久久国产一区二区三区| 国产a级综合区毛片久久国产精品不卡| 99久久人妻无码精品系列| 欧美人与动牲交a免费观看| 亚洲精品无码αv人在线观看| 亚洲免费福利精品日韩视频| 久久国产精品久久国产精品| 免费欧洲毛片A级视频无风险| 曰本一区二区视频在线观看| 国产一区二区三区AV在线无码观看| 亚洲国产国语自产精品| 国产成人无码Av在线播放无广告| 老师在办公室被躁在线观看| 亚洲成Av人片在线观看无码影片| 精品成人乱色一区二区| 97PORM国内自拍视频|