成人小说亚洲一区二区三区,亚洲国产精品一区二区三区,国产精品成人精品久久久,久久综合一区二区三区,精品无码av一区二区,国产一级a毛一级a看免费视频,欧洲uv免费在线区一二区,亚洲国产欧美中日韩成人综合视频,国产熟女一区二区三区五月婷小说,亚洲一区波多野结衣在线

????它們外型丑陋，耗電量相當(dāng)于一座小型城市。但正是有了它們才有了網(wǎng)絡(luò)。微軟、谷歌、雅虎等公司紛紛投資數(shù)十億美元緊鑼密鼓地修建這種農(nóng)場(chǎng)

????作者: Stephanie N. Mehta

????瑪吉?巴克斯（Margie Backaus）站在新澤西州錫考克斯市郊一片占地 17 英畝的土地上，她滿腹疑云地?fù)u著頭。在她面前，垃圾袋和碎玻璃片散落一地，裸露的土地上雜草叢生。如果你喜歡電線、集裝箱以及新澤西州收費(fèi)公路的話，這里的景致還算不錯(cuò)。巴克斯一頭金發(fā)、身材嬌小，能說(shuō)會(huì)道的她一言不發(fā)，但是你可以看出她在想些什么: 這里看上去就像托尼?瑟普拉諾（Tony Soprano，電視劇《黑道家族》男主角──譯注）殺人棄尸的地方。

????只不過(guò)巴克斯并不是在為電視拍攝尋找機(jī)位。她是 Equinix 公司的首席商務(wù)官，該公司的業(yè)務(wù)是為企業(yè)及互聯(lián)網(wǎng)公司管理大型數(shù)據(jù)中心，而巴克斯正在為修建新的數(shù)據(jù)中心物色地點(diǎn)，這也是 Equinix 公司近年來(lái)新建的第三個(gè)數(shù)據(jù)中心。一位同事努力向巴克斯解釋，他們?cè)?5 月炎熱的下午趕來(lái)參觀的這個(gè)地點(diǎn)也許符合要求: 這里足以容納一個(gè) 75 萬(wàn)平方英尺的建筑物，它相當(dāng)于 7 個(gè)好市多（Costco）超市，是芝加哥市郊分期修建的 Equinix 巨型中心的 3 倍。而那些架在頭頂上的亂七八糟的電線恰恰是個(gè)有利條件: 公司可以利用它們修建自己的變電站，為設(shè)施供電。

????但巴克斯就是不喜歡這個(gè)地點(diǎn)。這片土地像有毒物堆放區(qū)一樣難以整理，但更讓她煩心的是修建這一設(shè)施并使之投入運(yùn)營(yíng)所需的時(shí)間太長(zhǎng)?！肮こ掏旯で拔疫€得等上兩年？”她低頭看了一眼地上的碎石說(shuō)?！拔铱催€是算了吧。”

????巴克斯的急躁完全可以理解。Equinix 雖然是一家小型上市公司，但發(fā)展速度非?？?，它和 AT&T、IBM 等公司運(yùn)營(yíng)的數(shù)據(jù)中心一樣都快忙不過(guò)來(lái)了，谷歌（Google）、雅虎（Yahoo）、MySpace 以及其他互聯(lián)網(wǎng)巨頭都是它的客戶。大家對(duì)土地甚至是像錫考克斯這樣荒蕪的小塊土地的競(jìng)爭(zhēng)幾近白熱化，所以當(dāng) Equinix 公司確定要向紐約地區(qū)擴(kuò)張時(shí)，公司的經(jīng)紀(jì)人便開始造訪新澤西北部地區(qū)的地產(chǎn)所有人。

????信息時(shí)代正是建立在與昔日的工廠和制造廠一樣氣勢(shì)恢弘的基礎(chǔ)設(shè)施之上的，盡管大多數(shù)人還沒有從這個(gè)角度來(lái)看待它。想想人們利用互聯(lián)網(wǎng)從事的各種工作吧，電子郵件、網(wǎng)志、照片、電視游戲、電影、電視。它們中從未有絲毫內(nèi)容漂流到虛無(wú)飄渺的太空中，而是神奇地抵達(dá)了所指派的目的地。存儲(chǔ)、處理、轉(zhuǎn)移，這些都是非常繁重的工作。而這些工作正是由數(shù)千萬(wàn)臺(tái)被我們稱作服務(wù)器的計(jì)算機(jī)完成的，它們?nèi)繑[放在世界各地的數(shù)據(jù)中心里。業(yè)內(nèi)人士把數(shù)據(jù)中心內(nèi)擺滿嗡嗡作響、指示燈忽閃忽滅的計(jì)算機(jī)的寬大房間稱作“服務(wù)器農(nóng)場(chǎng)”，但事實(shí)上稱它們?yōu)椤肮ぷ鏖g”會(huì)更準(zhǔn)確。例如，每當(dāng)你在雅虎的網(wǎng)站上進(jìn)行網(wǎng)絡(luò)搜索時(shí)，你大約要激活 7,000 臺(tái)甚至更多的計(jì)算機(jī)，這還不包括至少 1.5 萬(wàn)臺(tái)不斷在網(wǎng)絡(luò)上四處搜尋更新數(shù)據(jù)的機(jī)器，它們負(fù)責(zé)為每條網(wǎng)絡(luò)查詢提供支持?！皵?shù)據(jù)中心里某些特定的地方看上去更像是一座工廠，而不是高科技場(chǎng)所，”谷歌公司負(fù)責(zé)運(yùn)營(yíng)的高級(jí)副總裁烏爾斯?霍爾茨勒（Urs H zle）說(shuō)。

????這些服務(wù)器農(nóng)場(chǎng)的“大種植”才剛剛開始，這得益于正在席卷價(jià)值 1,200 億美元的軟件行業(yè)的一場(chǎng)大革命。過(guò)去，計(jì)算機(jī)程序一直都安裝在個(gè)人電腦上，從簡(jiǎn)單的文字處理軟件和電子郵件程序到幫助公司管理工資的大型軟件，無(wú)一不是如此，但如今這些軟件正朝著網(wǎng)絡(luò)化方向發(fā)展。（再見，光驅(qū)；再見，厚達(dá) 300 頁(yè)的使用手冊(cè)。）今年 6 月，谷歌公司推出了一款網(wǎng)絡(luò)版的電子表格，年初公司還收購(gòu)了網(wǎng)絡(luò)文字處理程序開發(fā)商 Writely。標(biāo)志著這個(gè)時(shí)代到來(lái)的真正信號(hào)是: 已經(jīng)成為桌面軟件同義詞的微軟公司（Microsoft）承諾，它將推動(dòng)公司的一大批應(yīng)用程序?qū)崿F(xiàn)網(wǎng)絡(luò)化。

????為了適應(yīng)這一變化，互聯(lián)網(wǎng)公司紛紛開始修建自己的數(shù)據(jù)中心，但他們中間沒有誰(shuí)熱中于談?wù)撨@個(gè)話題。微軟公司可以算是其中最開誠(chéng)布公的，前不久它舉行了一個(gè)開工儀式，在華盛頓州昆西市修建一個(gè) 140 萬(wàn)平方英尺的園區(qū)，該設(shè)施緊鄰水力發(fā)電站。公司官員承認(rèn)，隨后將在美國(guó)南部和歐洲修建中心。與此同時(shí)，雅虎也在昆西市購(gòu)置了 50 英畝土地，用以修建服務(wù)器農(nóng)場(chǎng)。谷歌公司對(duì)數(shù)據(jù)中心所持的保密態(tài)度就像美國(guó)國(guó)家安全局（NSA）對(duì)破譯密碼的技巧一樣，不過(guò)公司在俄勒岡州一塊 30 英畝的農(nóng)場(chǎng)上修建一個(gè)包括兩幢建筑的建筑群的消息仍不脛而走。

????預(yù)計(jì)谷歌公司的這座設(shè)施將容納 50 萬(wàn)至 100 萬(wàn)臺(tái)服務(wù)器（具體數(shù)字只有谷歌自己清楚），它將利用這些服務(wù)器處理每月 27 億次的網(wǎng)絡(luò)搜索、Gmail 郵件服務(wù)以及其他應(yīng)用程序。專家認(rèn)為，這樣一個(gè)項(xiàng)目的開支將輕而易舉地超過(guò) 1.5 億美元，而谷歌公司對(duì)此當(dāng)然是三緘其口。分析人士預(yù)計(jì)，這 3 家公司今年總共將投入 47 億美元資本開支，比 2005 年翻一番。

????接下來(lái)則是維持這些設(shè)施運(yùn)轉(zhuǎn)的巨額開支。經(jīng)過(guò)改良的新型微處理器能夠處理更多的數(shù)據(jù)，這意味著標(biāo)準(zhǔn)大小的服務(wù)器所完成的工作量將遠(yuǎn)勝于它們的前輩，但是最新型的設(shè)備也會(huì)散發(fā)更多熱量。這樣就得強(qiáng)化冷卻系統(tǒng)，以確保這些計(jì)算機(jī)不會(huì)被自己散發(fā)的熱量烤化。數(shù)據(jù)中心管理運(yùn)營(yíng)商 Vericenter 說(shuō)，一個(gè)機(jī)柜的“刀片”服務(wù)器散發(fā)出的熱量相當(dāng)于一個(gè) 7 英尺高的塔式烤箱。由于服務(wù)器的散熱量實(shí)在太大，因此公司每為一臺(tái)標(biāo)準(zhǔn)服務(wù)器花 1 美元電費(fèi)的同時(shí)，還要再為冷卻系統(tǒng)花上 1 美元。難怪雅虎、谷歌和微軟都在太平洋西北岸修建自己的服務(wù)器農(nóng)場(chǎng)，因?yàn)檫@里緊鄰水力發(fā)電站，電價(jià)很便宜?！叭绻夜芾淼拿颗_(tái)服務(wù)器都能節(jié)約 10 美元，一年就可以節(jié)省 1,000 萬(wàn)美元，”Sun 公司（Sun Microsystems）首席技術(shù)官格雷格 帕帕多波洛斯（Greg Papadopolous）說(shuō)。“那么為了讓每臺(tái)服務(wù)器節(jié)約 10 美元，你愿意投入多少錢呢？這正是工業(yè)革命時(shí)代公司界曾經(jīng)熱烈討論過(guò)的話題?！?/p>

????所有這些關(guān)于工廠和設(shè)備的討論一定會(huì)讓一些互聯(lián)網(wǎng)投資者大吃一驚，他們定然認(rèn)為自己投資購(gòu)買的是辦公環(huán)境幽雅、財(cái)源滾滾的知識(shí)產(chǎn)權(quán)型公司的股票，而不是什么環(huán)境差、噪音大、資本密集型的行業(yè)。今年 4 月，微軟公司曾暗示，明年公司的資本支出將至少比分析人士預(yù)期的多 20 億美元，公司股價(jià)當(dāng)天應(yīng)聲下跌了 11%。但事實(shí)上互聯(lián)網(wǎng)公司的資本支出水平并未超過(guò)母貝爾公司（Ma Bell）（至少目前還沒有）: 北美地區(qū)的電話公司今年的資本支出將達(dá)到 600 億美元左右，這是最大的 5 家互聯(lián)網(wǎng)公司支出總和的 10 倍。但毋庸置疑的是，網(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟(jì)正在發(fā)生變革。

????對(duì)這一切感觸最深的莫過(guò)于微軟公司。目前微軟正設(shè)法憑借其低資本成本和高利潤(rùn)率的優(yōu)勢(shì)從傳統(tǒng)軟件模式向軟件服務(wù)化模式轉(zhuǎn)變，這正是 Salesforce.com 等小型公司目前采用的一種模式。這個(gè)轉(zhuǎn)變充滿了挑戰(zhàn)，例如，服務(wù)公司不能再對(duì)軟件收取巨額的預(yù)付費(fèi)用，而是要依靠流動(dòng)緩慢、周期漫長(zhǎng)的訂購(gòu)收入維持生計(jì)。但是，最艱巨的挑戰(zhàn)是修建和維護(hù)實(shí)實(shí)在在的基礎(chǔ)設(shè)施，這也是通過(guò)網(wǎng)絡(luò)分配軟件、游戲及其他內(nèi)容（此外還要存儲(chǔ)）所必需的。

????盡管在財(cái)務(wù)上還有許多未知數(shù)，但微軟公司已經(jīng)開始向這一領(lǐng)域挺進(jìn)。為了構(gòu)建和管理自己在新網(wǎng)絡(luò)上的份額，公司已經(jīng)開始求助黛布拉?克拉帕蒂（Debra Chrapaty）。這位精力充沛的技術(shù)專家對(duì)工作滿懷熱情，她說(shuō): “我熱愛數(shù)據(jù)中心。我喜歡看人們?cè)谝慌欧?wù)器附近走動(dòng)的樣子，那里很熱，而在別的地方又是那么涼快?！保▽?shí)際上，克拉帕蒂是一個(gè)活躍的婦女社團(tuán)的一員: 當(dāng)我在美國(guó)各地參觀數(shù)據(jù)中心時(shí)，發(fā)現(xiàn)有相當(dāng)一批女性擔(dān)任數(shù)據(jù)中心的負(fù)責(zé)人。而且似乎她們所有人都在辦公室里準(zhǔn)備了一件備用的運(yùn)動(dòng)衫。）

????克拉帕蒂的團(tuán)隊(duì)為微軟管理的基礎(chǔ)設(shè)施涉及顧客可能通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)接觸到的一切事物，從 Xbox Live 多玩家游戲到 Hotmail 電子郵件，應(yīng)有盡有，這是一項(xiàng)浩大的工程，而且它的規(guī)模只會(huì)越來(lái)越大。如今，公司在世界各地管理著一大批設(shè)施，它們的面積加起來(lái)相當(dāng)于 12 個(gè)麥迪遜廣場(chǎng)花園那么大。直到八九個(gè)月之前，華盛頓州昆西市才正式出現(xiàn)在微軟公司的整體規(guī)劃藍(lán)圖中，它將成為微軟公司最新的數(shù)據(jù)中心的總部，而當(dāng)?shù)氐土碾妰r(jià)是促使公司做出這個(gè)選擇的原因之一。據(jù)微軟公司介紹，公司的電價(jià)將是每度 2 美分。（據(jù)工程師介紹，加利福尼亞州公用事業(yè)單位規(guī)定的電價(jià)通常為每度 11 美分。）“若干年前，我會(huì)以面積來(lái)考核數(shù)據(jù)中心，”克拉帕蒂說(shuō)。“現(xiàn)在，我考慮的是耗電量。這是衡量技術(shù)的新方法?！?/p>

????那么，這些數(shù)據(jù)中心究竟是什么模樣？它們是由高科技（厚度僅為四分之三英寸的先進(jìn)的刀片服務(wù)器）和重工業(yè)（一排排柴油發(fā)電機(jī)）形成的奇特組合，它們被安放在保安措施極其嚴(yán)密、外型設(shè)計(jì)獨(dú)具魅力的建筑物中。例如，要想進(jìn)入 AT&T 公司設(shè)在弗吉尼亞州阿什本的數(shù)據(jù)中心，你必須穿過(guò)一處“機(jī)關(guān)”，這是一個(gè)類似于旋轉(zhuǎn)門的精巧設(shè)計(jì)，它與特殊的掃描裝置相連接，在你進(jìn)入數(shù)據(jù)中心的核心區(qū)域之前，它會(huì)認(rèn)真讀取你的手掌數(shù)據(jù)。

????一旦置身其中，你幾乎看不到傳言中的任何東西。主要的計(jì)算處理區(qū)看上去就像是 1960 年前后的大型計(jì)算機(jī)存儲(chǔ)室。所有東西都被漆成了乏味的米色，從而平添了一種冷戰(zhàn)時(shí)期的感覺。我甚至還期望能夠找到 AT&T 為顧客搭建的類似于露臺(tái)的觀察區(qū)，并且發(fā)現(xiàn)厄恩斯特?布洛費(fèi)爾德（Ernst Blofeld）或者其他一些邦德電影中的大反派，他們正在監(jiān)視那些名為計(jì)算機(jī)的神奇機(jī)器上不停閃爍的燈光。

????但是，在這些計(jì)算機(jī)上發(fā)生的一切處理過(guò)程卻沒有絲毫懷舊的意味（或者我最多只能說(shuō)，它們只是看上去有些邪惡而已）。這些機(jī)器的低鳴聲像是一臺(tái)音樂會(huì)，它們正在處理你的緊急電子郵件或者有關(guān)你們公司網(wǎng)站的信息，抑或是更為緊急的事情，如你的孩子的網(wǎng)上游戲。而背景中轟轟作響的沉悶聲音并不是來(lái)自工作中的服務(wù)器，而是不停運(yùn)轉(zhuǎn)的空調(diào)系統(tǒng)，它要讓計(jì)算機(jī)室的室溫保持在葡萄酒酒窖的水平上。（AT&T 在阿什本有 4 臺(tái)巨型“冷卻機(jī)”，它們不停地運(yùn)轉(zhuǎn)，每天可抽吸 1,350 萬(wàn)加侖水。）

????但并不是所有市政當(dāng)局都樂意接納數(shù)據(jù)中心，這或許讓人感到有些驚訝。這些設(shè)施并不能創(chuàng)造大量就業(yè)崗位，據(jù)媒體報(bào)道，一座類似谷歌公司在俄勒岡州的巨型建筑群只能為本地經(jīng)濟(jì)增加 50 至 100 個(gè)工作崗位，而且大多數(shù)社區(qū)根本無(wú)法滿足一座龐大的數(shù)據(jù)庫(kù)農(nóng)場(chǎng)對(duì)基礎(chǔ)設(shè)施提出的要求?！澳阏业揭患冶镜氐墓檬聵I(yè)單位，告訴他們你希望獲得 30 兆瓦的電量，他們會(huì)緊張得昏過(guò)去，”Equinix 公司負(fù)責(zé)數(shù)據(jù)中心建設(shè)工作的賈尼斯?費(fèi)策爾（Janice Fetzer）冷冷地說(shuō)。“他們沒有建設(shè)城中城所需的資源?！保ㄟ@正是促使微軟及其他公司選擇像華盛頓州東部這些資源豐富地區(qū)的原因之一；但偏遠(yuǎn)地區(qū)并不適合 Equinix 和 AT&T 公司，因?yàn)槭褂盟鼈冊(cè)O(shè)施的顧客太多了。）

????費(fèi)策爾有些像總承包商: 她的工作之一是幫助尋找未來(lái)修建數(shù)據(jù)中心的地產(chǎn)項(xiàng)目，但她也負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)一個(gè)由機(jī)械工程師、電氣工程師以及為 Equinix 設(shè)計(jì)巨型設(shè)施的建筑師組成的小組。費(fèi)策爾及其小組總是尋找低成本的辦法來(lái)保持服務(wù)器農(nóng)場(chǎng)的清涼。有一種方法是，使用一種特殊的機(jī)柜，它在熱源也就是計(jì)算機(jī)上使用冷卻水，以防止機(jī)柜向房間內(nèi)散熱。實(shí)際情況與聽上去的內(nèi)容有著天壤之別。“并不是真的把計(jì)算機(jī)和水混合在一處，”費(fèi)策爾說(shuō)。“這只是個(gè)非常情緒化的話題?！?/p>

????請(qǐng)記住，我們?cè)谶@里討論的是非常重要的冷卻問題。事實(shí)上，被低估了的冷卻系統(tǒng)科學(xué)已經(jīng)成為技術(shù)世界的熱門話題，從服務(wù)器生產(chǎn)商到磁盤驅(qū)動(dòng)器設(shè)計(jì)商都在想方設(shè)法開發(fā)散熱量更低的計(jì)算機(jī)。“在過(guò)去 30 年里，加熱和冷卻的二元性一直是機(jī)電工程行業(yè)最嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)，”EYP Mission Critical Facilities 公司技術(shù)開發(fā)主管克福爾?戈德里奇（Kfir Godrich）說(shuō)。這家位于曼哈頓的工程公司設(shè)計(jì)的是故障保險(xiǎn)設(shè)施。就連那些生產(chǎn)服務(wù)器微芯片的公司也在考慮冷卻問題。以 AMD 公司（Advanced Micro Devices）為例，它把自己的皓龍（Opteron）處理器作為高效能解決方案推薦給數(shù)據(jù)中心；公司甚至在時(shí)代廣場(chǎng)和硅谷樹起了巨幅廣告牌，宣稱自己是環(huán)保型公司，掀起了一場(chǎng)聲勢(shì)浩大的市場(chǎng)營(yíng)銷攻勢(shì)。皓龍把兩個(gè)低功率的處理器安裝在一塊芯片上，從而減少了使用該處理器的服務(wù)器的能耗需求。AMD 公司高級(jí)副總裁馬蒂?塞耶（Marty Seyer）宣稱，皓龍?zhí)幚砥鞯膬?yōu)勢(shì)是，它能在無(wú)需增加地產(chǎn)或者購(gòu)置更多能量的前提下，幫助數(shù)據(jù)中心擴(kuò)大計(jì)算處理能力。

????但是，對(duì) Equinix 公司而言，增加地產(chǎn)的需求卻是個(gè)好消息，因?yàn)檫@就意味著互聯(lián)網(wǎng)在不斷發(fā)展，公司先進(jìn)的數(shù)據(jù)中心在市場(chǎng)上炙手可熱、供不應(yīng)求。公司可能會(huì)在幾周內(nèi)公布在新澤西州修建新設(shè)施的具體地點(diǎn)。但與數(shù)據(jù)中心的許多情況一樣，其中的細(xì)節(jié)仍屬公司的最高機(jī)密，不過(guò)如果你有幸駕車來(lái)到錫考克斯，并且看到周圍擺放著一大堆等待安裝的 2 兆瓦發(fā)電機(jī)和 7 英尺高的變電裝置，那你一定會(huì)知道它們是做什么用的了。

????譯者: 錢志清